這是 2010.02.03 19:44:08 的照片
晚上，至八里，雲門重新恢復的排練場
欣賞黃翊實驗性新舞作 SPIN 2010
流—時間在流、舞者在流、光在流、影在流、像在流
———————————————————————————————————————————
基本上，黃翊是讓人第一眼看到就會喜歡的年輕人
在他略帶愐腆的笑容下，是有呈現出溫文儒雅氣質的
也難怪海爺說那些北一女的小女生會圍著他要簽名
而在觀賞他新作的片段以及聽他講述他的作品時
你可以感受到腦袋裡面蘊藏的巨大能量，以及為何林懷民會那樣稱讚他
期待他完整作品的呈現，我會進劇場去欣賞的
———————————————————————————————————————————
以下是兩廳院的新聞稿
最令人期待的新生代編舞家－黃翊
整合舞蹈、攝影、錄像、音樂、美術之經驗
打破視覺觀看邏輯，創作科技與舞蹈新論述
黃翊，一個25歲、靦腆害羞的大男孩，卻讓雲門舞集創辦人林懷民戲稱為『可怕的孩子』；讓攝影大師劉振祥、南藝大藝術創作理論研究所所長龔卓軍以及藝術家袁廣鳴願意在繁忙的行程中，撥冗出席記者會聯手推薦；讓投影機領導品牌Optoma奧圖碼及最具爆發力的LED研發製作公司新世紀光電願意贊助；也讓兩廳院將他最新作品《SPIN 2010》納入『藝像台灣』系列，創下本系列最年輕的藝術家紀錄。黃翊到底有什麼本事？《SPIN 2010》能帶給觀眾什麼驚喜? 2010年2月25日至28日，請至實驗劇場便知分曉。
作品曾被美國舞評家譽為「舞蹈節最佳舞作」的黃翊，年紀輕輕就已過人的編舞長才獲獎無數，深受林懷民器重，多次應邀為雲門舞集2編創作品。黃翊的想法獨特，除了舞蹈之外，錄像、攝影、裝置創作都是他涉獵的領域。2010年2月底於實驗劇場發表的最新作品《SPIN 2010》，就是黃翊整合自己本身之經驗、經由跨領域元素融合、以打破視覺觀看邏輯的創作方式，探索舞蹈發展可能性的最新作品。
《SPIN 2010》是黃翊為期四年的創作計畫，原始的動機是車窗外連續不間斷的風景。於是從2006年，黃翊嘗試徒手拿攝影機以舞者為中心繞圈拍攝，試圖創造舞台上連續不間斷的演出畫面，此一潛力無窮的概念，獲得第一屆羅曼菲舞蹈獎助金；2007年與朗機工合作發展機械手臂，塑造時空落差的錯覺，獲邀參與法國安亙湖市數位藝術節(Centre des arts, Enghien-les-Bains, Bains Numeriques #2)；2008年受邀至國立台灣美術館呈現，發展出在四面觀眾席、四面寬大螢幕、十四台投影機、及六名舞者結合現場舞蹈演出、即時擷取互動影像、及錄像創作的演出型態，大獲好評！
在《SPIN 2010》持續發展下，原本由舞者控制的機器手臂將進步為電腦控制，並在新世紀光電的技術研發及生產贊助下，末端增設雷射光及可變色LED光源，讓機器手臂猶如一把雷射光刀，分別以垂直、水平的方式延伸切割整個表演空間，創造出超現實流動空間感，讓觀眾可以同時看到實際舞台上的完整空間，以及舞台上方被切割的特殊鏡像空間。可變換焦距、360度移動的攝影鏡頭，將帶領觀眾穿梭於舞者肢體之間，將原本不可能看到的動作細節變換放大至無限，也讓原本單面向的舞蹈動作轉變成立體，並透過攝影中心點的不斷變更，創造出驚奇視覺表現，打破視覺觀看邏輯。
《SPIN 2010》不僅僅是一個舞蹈表演，在黃翊及製作團隊的同心協力下，將發展出一種新型態的表演方式，對表演者及觀眾來說，都將會是一個全新的奇妙經驗。藝術家袁廣鳴說：「《SPIN 2010》毫無疑問的將是台灣整個跨領域發展脈絡下，一個非常重要的轉捩點。」
留言列表
